Мы ВКонтакте

 

Комментарии

  • Война в Псковской области - Невельский район

    • Ольга Елькина 21.08.2017 17:53
      Здравствуйте! Мой дедушка-сибиряк Климов Григорий Дмитриевич, 1901 г.р., командир Отд. лыжного ...

      Подробнее...

  • Роза Брускина: «Невель моего детства»

    • Михаил 10.08.2017 22:11
      Преклонный возраст далеко не всегда свидетельствует о мудрости.Если у вас есть какие-то мысли по этому ...

      Подробнее...

       
    • людмила жукова 10.08.2017 14:06
      Михаил,увы...моё поколение ещё не набралось опыта и житейской мудрости...:-)

      Подробнее...

Они прилетели с Запада

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

В послевоенные годы в СССР пришла мода на западные мелодии. Наверно, отчасти это произошло благодаря нашим солдатам, которые прошагали пол-Европы и посмотрели, как живут капиталисты, а заодно и наслушались «ихних» буржуазных песенок. Не всё же марши энтузиастов петь… Справедливости ради, отметим, что в 50-е появилось много замечательных лирических песен В. Соловьева-Седого, И. Дунаевского, Б. Мокроусова, М. Блантера…

Польку «Розамунда» чешского композитора Я. Вейводы распевали и американские, и немецкие солдаты (хотя в то время им было не до песен).

Исполнял ее и Савва Игнатьевич - бывший русский солдат из фильма «Покровские ворота».

Очень популярна была песенка опять же чешского композитора Б. Седлачека «Красная розочка».

Она часто звучала в квартирах советских людей, создавая им лирическое настроение.

А как не вспомнить жизнерадостную польскую песенку «Вишневый сад»! 

На русском языке ее исполняла Капитолина Лазаренко.

В 1956 году на экраны вышел один из лучших советских детективов «Дело Румянцева» с А. Баталовым в главной роли.

В этом фильме звучала песня итальянского композитора  Феррари под названьем «Домино».

Исполнил ее актер Глеб Романов.

А о следующей песенке хотелось бы рассказать особо.

Лично я услышал ее с пластинки еще ребенком в конце 50-х. Пела ее, как я узнал позже, Александра Коваленко:

Эта песня долгое время считалась румынской, но позже выяснилось, что у «Джонни» есть авторы – композитор Р. Штейн и поэт Л. Деляну (Клигман) и называлась она поначалу «Сани с колокольчиками».

Впрочем, и битловская песня «Girl» в СССР поначалу считалась английской народной:

 

 Но возвращаюсь к «Джонни». Песня родилась 80 лет назад, в 1937 году, но ее поют до сих пор: на русском, французском, английском, сербском, еврейском, румынском и других языках мира. Зажигательная, право, мелодия!

Добавить комментарий